Author Archives: tramnguyen

U17 national tournament – 2015 Thai Son Nam Cup: final game Viettel – PVF

U17 Viettel having won 3-0 over  U17 SLNA to play in final game. Remained ticket belongs to U17 PVF after having defeated  U17 Quang Ngai 3-0. 

U17 PVF (trái) khẳng định được sức mạnh của nhà ĐKVĐ

The first semi final game between Viettel and SLNA was little boring in first half. However, U17 Viettel own qualified players this help them have goal in 26th minute by Trung Hoc. After that U17 Viettel played more confidently. In 66th minute, Van Buu received ball from teamates then had a header to raise score to 2-0. And  U17 Viettel’s Van Trung ended game 3-0.

Niềm vui của các cầu thủ Viettel khi giành vé chơi trân chung kết

U17 Viettel are cheerful the win

In the second semi final game, U17 PVF has been supposed to be better than U 17 Quang Ngai. Because thay have gone through round with 3 wins with 17 goals and no goal against. In 32th minute, Trong Hoa score first goal of game. In the second half, Lam Thuan and Van Hoa scored two more goals and PVF officially won ticket to final game of national U17 football tournament – 2015 Thai Son Nam Cup.
Thus U17 SLNA and U17 Quang Ngai will play for third position and the final game will be between U17 PVF and U17 Viettel at 14h15 on July 9th at Thong Nhat stadium.

HFF

Coach Nguyen Phuc Nguyen Chuong (PVF): Football for Youth receive more interests

When talking about the overview of training youth football through national U17 tournament, Coach Nguyen Chuong affirmed that this occasion would be a ramp for talents of Vietnam’s football. 

HLV Nguyễn Phúc Nguyên Chương (PVF): Bóng đá trẻ đang được quan tâm nhiều hơn

Coạch Nguyen Phuc Nguyen Chuong ( PVF)

*Your men have passed qualifying round to play in semi final then final game. Do you feel pleased with their performance? 
-ofcouse , I’m pleased with what they have done till now. However, we still have one game agaist U17 Viettle sothat If we want success we must win. Therefore, players will play with the highest decision.

*What do you think about your opponent U17 Viettel in the coming final game?
-U17 Viettel is a tough one. Last year we had faced with them. In final game the chance is equal to both. For PVF, our man will play with the highest decision and we will respect our opponents.

*After 12 games, ( eight in qualifying) and 4 in finals. PVF have had 74 goals in total and no goal against. This is an impressive number. Therefore Do you believe that PVF will win? 

– As I have said, we always respect opponents especially in next final game. U17 Viettel is not an easy team to defeat when we both have play in this round. We should have our plan to gain the title of tournament.

*This year U17 PVF is considered as the strongest team in national U17 tournament because of lacking of Ha Noi T&T, SHB Da Nang or HAGL, what do you think about this? 

-I have never told to my players that we don’t have opponents in this tournament. I always create enthusiasms and competition in the pitch. We played our best for audiences, opponents. Other teams as Ha Noi T&T and SHB Da Nang also played in qualifying but they couldn’t reach the final. HAGL I think they hadn’t joined this tournament.

*Throufh the finals of PVF, which game was the hardest game for your man? 

-Every one has their special and weak point therefor it’s hard to define. I want my players to try their best in game.

HLV Nguyên Chương đang chi đạo các học trò

* As a coach of a young team how do you feel about the training and interest of management board for young football in recent years? 
-In recent time, young football has received many interest. national U17 football tournament is also a clear proof. Other ones as U15, U19, U21 also attracted audiences. This is a chance for us to find out talents for Vietnam’s football.

Thank you!.

HFF

End of HCMC U10 gifted football tournament: District 8 to win the title

After more than two competing weeks, HCMC U10 gifted football tournament has ended when the title officially belonged to U10 district 8 – HCMC 

U10 Quận 8 đoạt chức vô địch

U10 district 8 are cheerful with the champion

U10 Quận Phú Nhuận hạng nhì

U 10 Phu Nhuan district – the runners up

Last weekend at Competing and training center ( No.02 Le Dai Hanh street – HCMC), the final game and closing ceremony of U10 gifted football tournament. U10 Phu Nhuan has been defeated 5-3 by U10 district 8 who officially gained the first title.

U10 Quận 6 đoạt giải phong cách

U10 district 6 wins the best playing style prize

Bùi Gia An Q.8 thủ môn xuất sắc

Bui Gia An ( district 8) the best goalkeeper

Nguyễn Thừa Ân, Q Phú Nhuận, đoạt giải cầu thủ xuất sắc

Nguyen Thua An, Phu Nhuan district won the best player prize

This tournament has taken place from June 20th to July 5th 2015 at competing and training center ( No.2 Le Dai Hanh street – HCM). This year has attracted 15 teams. All of them are divided into 4 groups. The Four better ones played in the semi finals were district 6, district 8, Phu Nhuan district and Binh Tan district.

The semi final matches happened on July 4th. Phu Nhuan won 1-0 over Binh Tan. In remained game, district 8 won 3-1 over district 6. Therefore district 6 and Binh Tan district are co-winners of the third position.

The final game between district 8 and Phu Nhuan district was exciting with chasing score. Finally, District 8 defeated opponents 5-3 to win the highest prize.

Trận chung kết diễn ra sôi nổi và hấp dẫn

The thrilling final game

Other Prizes:
Champions: U10 Dist.8
Runners up: U10 Phu Nhuan dist.
The third position winners: U10 Binh Tan dist., U10 dist. 6
The best playing style U10 dist
The best player: Nguyen Thua An (Phu Nhuan)
The best goalkeeper: Bu Gia An (district 8)

HFF