Author Archives: tramnguyen

South Korean student football team wins Binh Duong Television Cup

Though having defeated South Korean student football team 2-1 in the qualifying, DTLA had lost against them in the important final game. Then they was defeated 1-2 by South Korean student football team in Binh Duong Television Cup 2014. 

SV Hàn Quốc vô địch BTV 2014

South Korean student football team wins BTV 2014

In final game, DTLA has overwhelmed game and created many chances. Foreign players of DTLA failed to realize those chances. Then they had to bear a goal against from Lee Ji Min.

DTLA decided to speed up their squad, however South Korean student football team scored one more goal in 76th minute.

In 87th minute, Souza Vitor scored one goal for DTLA. And that was also the final result of game.

Truc Phuong

Dong Thap find sponsorship for V-League return

Dong Thap will return to the V-League next year after the club were forced to quit this season’s competition earlier this month due to lack of funding .

Dong Thap will return to the V-League next year after the club were forced to quit this season’s competition earlier this month due to lack of funding .

According to Dong Thap Province’s People’s Committee, Hong Quang Work Construction & Real Estate Investment Joint Stock Company will be the new sponsor for the team next year, and the company will buy the club’s VND15 billion (US$714,000) debt.

Dong Thap used to be the leading club in the western region. They won the national championships in 1989 and 1996 and provided a number of players for the national team.

With Dong Thap’s return, the V-League will have 14 teams for the 2015 season.

VNS

Vietnam national Futsal team to compete for fifth position in Grand Prix 2014.

Though Colombia is standing at 4th position in the world, Vietnam players hadn’t showed their caution against them. Because Vietnamese players have created many chances toward opponents.

Tuyển futsal Việt Nam

BHL tuyển futsal Việt Nam

However, Vietnamese players were weak in realize chances into goals to score, players failed to pass opponent’s goalkeeper. Thererfore Vietnam has to stand 6 goal against and all of them came from individual’s mistake.

After having faced both Brazil and Colombia, Vietnam national Futsal team has learned much from matches. Coach Bruno and his men have known what to improve next time. Ending this tournament, Vietnam stand at the bottom without nay point for losing Brasil and Colombia. In group B, Iran stood at first position and followed by Guatemala and Costa Rica.

On November 16th, Vietnam will face costa rica in the fifth position game at 21h00 (Vietnam). Two semi final game will between Brazil and Goatamala; Iran and Colombia.

Tran Anh Tu (HFF)

Vietnamese referee to play in Grand Prix 2014 in Brazil

Vietnam Futsal has affirmed its position in national field in recent years. And Brazil football federation has invited Vietnma to join in Grand Prix 2014 is a proof of this.

Trọng tài FIFA Trương Quốc Dũng đến Brazil tham gia giải Grand Prix

FIFA referee Truong Quoc Dung work for Grand Prix

This is an annual outstanding tournament in Brazil, which attracted many strong teams as Brazil, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Iran and Vietnam. According to president Tran Anh Tu- the head delegate of Vietnam futsal department, this invitation show that Vietnam’s futsal has been regconized. Especially, this year referee Truong Quoc Dung the first referee of Vietnam was invited to work for this international Grand Prix. He said that that was a chance for hime to experience and to learn from others. Besides that he honoured to be chosen therefore he would try his best in this.

Truong Quoc Dung was born in a family with tradition of sports. His career has changed when he was regconzied as a FIFA referee in 2009 by international futsal federation.

Le Tuan

Vietnam Futsal team – Costa Rica 1-3

Vietnam national Futsal team has failed to defeat futsal team from South America, Costa Rica which has joined in FIFA WC in Thailand 2012.

Tuyển futsal Việt Nam

In spite of entering the game desicively, our players failed to apply the tactics. Costa Rica didn’t also create much chances, therefore first half ended 0-0.

Trao cờ lưu niệm trước trận đấu

In the second one, Vietnamese players made many mistakes, Costa Rica took this chance to open 1-0, then they easily raise to 2-1. However, Ngoc Son imely equalized 1-1 before that. When game still last only 1 minute, the goalkeeper of Costa Rica has raised score to 3-1 by a shoot.

In two game before this game, Brazil won 6-2 over Guatemale and they will face Colombia who has won 4-3 over Iran in final game.
This is the first time, Futsal Vietnam join in an international tournament with 5 in 6 teams play in WC. Team will come home on November 16th.

Tran Anh Tu (HFF)

DTLA to face South Korean student football team in Binh Duong Television Cup 2014

Having won 2-1 over SHB Da Nang in the semi final game, DTLA will face South Korean student football team who have won 4-3 over Capixaba in penalty.

Chơi xuất sắc, ĐT LA tranh chung kết với Sinh viên Hàn Quốc

DTLA will face South Korean student football team in the final game

DTLA has impressed audience when they showed off a good performance against SHB Da Nang who has examined higher. However, DTLA only realized chances into goal in 41th minute. Striker Diabate has opened for DTLA when cleverly leaded ball into SHB Da Nang’s net.

DTLA continued overwhelming game when the score was raised to 2-0 in the last minute of first half. Coach Huynh Ngoc San required his players to play more slowly in order to keep this advantages. 

Nevertheless, SHB Da Nang sped up their squad, Coach Le Huynh Duc’s men also created many chances toward opponents. And Ngoc Thang has brought Da Nang one goal after having been successful in free kick. However, game ended without anymore goal, and DTLA won 2-1 over SHB Da Nang. 

In the remained semi final game, South Korean students football team and Capixaba had a dull game because no goal was scored within 90 official minutes. And South Korean players has defeated opponent 4-3 in penalty. Thus, DTLA and South Korean student football team will face in final game at 18h00 on November 16th. SHB Da Nang will play with Capixaba at 15h30 in the same day for third position.

 

Truc Phuong

David Beckham and Vietnam woman, who shot first?

David Beckham was stunned to see a Vietnamese fan riding a motorbike with one hand and a kid between her legs when trying to capture a photo of him during his trip to Vietnam early this week, whereas the woman said on her Facebook it was the Englishman who tried to snap her first.

JaIah6gs
In a photo posted on his official Facebook page on Thursday, two days after the retired English football (soccer) player left the Southeast Asian country after a brief visit, Beckham expressed his concern about how careless a fan was when she was apparently trying to photograph him.
The woman was shown driving her scooter with one hand – while her kid was standing and sleeping with his head buried between the mother’s thighs – and capturing the famous footballer with a smartphone on her left hand.
The photo has generated more than 626,000 likes and 6,580 shares as of Saturday morning.
The driver was not wearing the compulsory crash helmet as per Vietnamese traffic law, and her eyes were all on the ex-Manchester United winger instead of focusing on the road.
“I’m all for fans taking a picture but not sure this is the safest way to do it!” Beckham captioned his viral photo.
The photo has been reposted by many Vietnamese-language newswires shortly after it surfaced. Thousands of Facebook users, both foreigners and Vietnamese, have also commented below the photo, expressing their outrage at the negligence and carelessness of the woman.
“There is a child between her legs!” many comments shared the same shock over the picture.
After the photo went viral in Vietnamese media, local netizens have found the Facebook page believed to belong to the woman, who has been identified as V. K. Lien residing in Hanoi.
Lien also posted some photos showing Beckham sitting in a car, saying she only shot the photos after realizing she was photographed by the Englishman.
“So I was riding my son, who fell asleep and had his cheek on my lap, when I heard the warning horn from a motorcade. Then the window of the car running next to me suddenly opened, which startled my child, and I was thinking I had driven in the wrong lane. Even more shocking, I then realized it was Beckham who was pointing his camera at the child,” the woman wrote on her Facebook on Monday.
“So I was shooting back some photos to appear polite. So embarrassing.”
Many Facebook users have cast doubt on her story, and criticizing the woman for breaching traffic law, which is driving without a helmet while using cellphones.
Others said Beckham might have been intrigued by the way the child slept on the scooter so he decided to take a photo of it.
Beckham was visiting Hanoi and Ho Chi Minh City on Monday and Tuesday to promote an alcoholic drink brand, a trip that is estimated to cost no less than VND1 billion (roughly $50,000).

Source Tuoitrenews

Vietnam football fans disinterested in friendly with Malaysia tomorrow

Vietnamese fans have displayed their indifferent attitude toward the friendly game between Vietnam and Malaysia at My Dinh Stadium in Hanoi on Sunday ahead of the 2014 Southeast Asian Football Championship, or AFF Suzuki Cup, to kick off next week.

b0viRdUj
Match tickets started selling on Friday at My Dinh and Hang Day Stadiums and at 59 Hoang Cau Street – all in the Vietnamese capital – but few people have stopped by to purchase.
There are even more sellers at the ticket booths than buyers, according to observations by Tuoi Tre (Youth) newspaper reporters.
Although tickets are offered at cheap prices, just a small number of fans have bothered to buy them so far.
Prices range from VND50,000 (US$2.4), VND100,000 ($4.8), to VND150,000 ($7.2).
“I am free on Sunday and my house is near My Dinh so I want to come there for fun,” said Nguyen Van An, a fan in Hanoi’s Cau Giay District. “Actually, I am not much interested in watching the Vietnamese team except when they advance to the final match of the AFF Suzuki Cup.”
In a friendly with Palestine last week, Vietnam were beaten 1-3 on home soil. Only 5,000 fans watched the encounter at the 40,000-seat My Dinh Stadium.
“The organizers have to sell tickets to cover the cost of around VND200 million [$9,600] for leasing the stadium,” said Nguyen Minh Chau, vice general secretary of the Vietnam Football Federation.
The 2014 Suzuki Cup is co-hosted by Vietnam and Singapore from November 22 to December 20.
Matches of Group A – including Indonesia, the Philippines, Laos, and hosts Vietnam –will be held in Hanoi while Singapore hosts Group B games with Malaysia, Thailand, and Myanmar being their rivals.
Vietnam will take on Indonesia on November 22, Laos on November 25, and the Philippines on November 28.
The semifinal and final games will be played on a home and away basis from December 6 to 20.

Source Tuoitrenews

Hai begins sixth stint as Binh Duong coach

Le Thuy Hai has agreed to continue as coach of the V-League team Becamex Binh Duong, marking the sixth time that he was retained as team coach since 2007.

“The club and coach Hai have agreed to extend the contract. We truly understand each other, so our contract doesn’t have excessive ties,” said Cao Van Chong, general director of Binh Duong Football Jointstock Company.

Hai, 68, came back to Binh Duong after the fourth round of the V-League, when the team earned only one point, and led them to a third title one round before the tournament ended. He also coached the team to win titles in 2007 and 2008.

Source VNS

Brasil candidate for champions of 2014 Grand Prix

Having won 8-1 over Vietnam in the first game of 2014 Grand Prix, Brazil has impressed with their overwhelmed class

Đội trưởng Falcao (giữa) chụp hình lưu niệm với tuyển Việt Nam

 

To face with the champions of world cup and famous player Falcao, Vietnam players played confidently and comfortably. However, Vietnamese players failed against Brazil’s goalkeeper.
Vietnam only has one goal from a corner free kick. Brazilian players showed their classes by speeding up game and score continuous 8 goals.

Tuyển Việt Nam

Tuyển BrazilIn the game at the same day of group B, Iran has won 7-2 over Guatemala. On November 13th, Colombia and Brazil will face together. And Vietnam will face Colombia at 1h00 in November 15th.

Tran Anh Tu (HFF)