Author Archives: tramnguyen

End of Festival School football 2014

In the morning of May 11th, the festival school football 2014 closing ceremony has been hold at Phu Nhuan pitch.

Khai mạc Festival bóng đá học đường năm học 2013 -2014.

Delegates Mai Ba Hung- deputy director of culture sports and journalism department, Mr Tran Anh Tu president of Ho Chi Minh Football Federation ( HFF), Mr Tran Dinh Huan – general secretary of HFF and representatives from eduction and training department, World Line company have attended.

Các đại biểu tham dự

Delegates watching games

After having competed about 5 hours, An Phong primary school-district 8 has won champions of men’s football, the second runner-up was Le Trong Tan school and Nguyen Thuong Hien stood at third position and Le Van Tho school hold 4th position. Le Trong Tan school received playing styple prize, the best goalkeeper title was presented for Tran Duc Huy – Le Trong Tan, the best player was Tran Minh Thai – An Phong school.

Thi đấu đối kháng nam nữ hổn hợp

Dẫn bóng luồn cọc sút cầu môn

In content of combination of schoolboy and schoolgirl: Tran Quoc Toan school won the first title, Minh Dao school followed second position, Huynh Van Ngoi stood at third position. The fourth one belonged to Binh Tien and Binh Tien also received the prize of playing style. Nguyen Tran Minh Huy – Minh Dao school received the prize of the best goalkeeper, the best player was Truong Tien Phat – Binh Tien school.

Trao giải thưởng cho nội dung dẫn bóng luồn cọc nam Trao giải thưởng cho nội dung dẫn bóng luồn cọc nữ

In content of leading ball: Huynh Tang Phuong Anh – Minh Dao was the most excellent one, Nguyen Thi Xuan Quynh stand 2nd position and Do Thi My Hoa – Kim Dong school won third position.

Vô địch hổn hợp nam nữ

Hạng nhì hổn hợp nam nữ

Expert Doan Minh Xuong said that that activities was a chance for schoolboys and girls to play and make friend together. This Festival is the first time of school football festival therefore there remained inconvenience. Then, program would have more and new changes in order to apply in schools effectively

Vô địch nam

Hạng nhì nam

Hạng ba nam

Hoang Dinh

To end of Revive VUG 2014

In the evening of May 11th, the closing ceremony of Vietnam students Games – Revive VUG 2014 happened in Tan Binh gymnasium – Ho Chi Minh City.

Đại học Hồng Bàng TP.HCM đoạt chức vô địch bóng đá

Hong Bang University Ho Chi Minh City won the champion

Đông đảo các cổ động viên đến cổ vũ After three months, Hong Bang university has won the two highest titles of dancing and Futsal. VUG is hold by Vietnam national union of students, Vietnam students development and support center and Sai Gon entertainment and sports advertisement company under support of Isotonic 7Up Revive. Hong Bang university has ended as the champions of Futsal, Industrial University of Ho Chi Minh City won the second title and the third one belonged to University of Civil engineering. Hong Bang university also crowned champions of dancing, Sai Gon university and Thang Long university were respectively runners-up.

Trao tặng cờ và hoa cho đại diện các đội vào vòng bán kết.

Đại học Công Nghiệp hạng nhì bóng đá nam

Industrial University of Ho Chi Minh City won the second title of men’s futsal

Hoang Dinh

To kick off Mini Cup Sapporo next Champion 2014

In the morning of May 10th, the opening ceremony of mini cup Sapporo next champion 2014which was co hold by Ho Chi Minh football federation and Sapporo Co., Ltd., was taken place at Tao Dan pitch-district 1.

Quang cảnh buổi lễ khai mạc

Opening ceremony

This is chances for the whole staffs and workers in Sapporo Vietnam Co.,Ltd to encourage solidarity and friendship through football. This 2th Sapporo next champion 2014 attracts 30 teams who come from agencies and partners around Ho Chi Minh City.Therefore it is hoped to be able to raise friendship between them.

Đại diện Ban tổ chức phát biểu khai mạc giải

Ông Nguyễn Quốc Hưng, Phó chủ tịch HFF trao tặng hoa và kỷ niệm chương cho nhà tài trợ giải

Mr Nguyen Quoc Hung, HFF’s vice president presents supporters flowers and certificate

Sapporo also takes this occasion to show its appreciation to customers, partners who have been cooperated with Sapporo for time. This championship is promised not only to be hold annually, but also to be widened and be professionalized in the future.

Ông Syunsuke Shiomi - trao hoa và cờ lưu niệm cho các đội

Mr Syunsuke Shiomi presents teams flowers and flags

Trao hoa và cờ lưu niệm cho các đội

Các đội tham dự giải.

Competitors

All teams will be divided into 8 groups and there are fours teams in each group. They will compete in round with one leg then two best teams will be played in the 1/16 round, quarter finals, semi finals and then the finals. The winners will have chance to receive Cup and 30 million VND. The runners -up respectively receive 20 million VND and 10 million VND. The best playing style prize is 3 million VND, and individual prize is 1 million VND.Cổ động viên các độiCổ động viênCác đội tranh tài sôi nổi va quyết liệt

 

Opening matches results:

Capture

Hoang Dinh

Man City win second Premier League title

Manchester City did the job that was required as Samir Nasri and Vincent Kompany scored the goals to beat West Ham and secure their second Barclays Premier LeagueManchester City did the job that was required as Samir Nasri and Vincent Kompany scored the goals to beat West Ham and secure their second Barclays Premier League title.

Vincent Kompany of Manchester City lifts the Premier League trophy at the end of the Barclays Premier League match between Manchester City and West Ham United

The goals came in a 10-minute spell which straddled the half-time interval at the Etihad Stadium, rendering nearest rivals Liverpool’s win against Newcastle academic.

With ex-Liverpool players Andy Carroll and Stewart Downing in their side, as well as Reds fan Kevin Nolan, West Ham did have the personnel to provide one last dramatic twist at the end of a compelling season.

But realistically – with City having a two-point advantage – that was always a long shot and there was never any hint that the nerve-jangling final-day drama of their title win two years ago would be repeated.

It was raining heavily at kick-off but the atmosphere was raucous and City approached the game with the confidence of a side that were comfortable and in control of their destiny.

City’s top scorer Sergio Aguero was back in their side after injury but not at his sharpest, although on this occasion his brilliance was not needed.

West Ham did play more positively than the previous visitors to Eastlands, Aston Villa in midweek, but the occasions they threatened were still few and far between.

The hosts appealed unsuccessfully for a penalty early on after Mark Noble deflected a Pablo Zabaleta cross onto his hand.

Their first real chance came after David Silva and Aguero combined well on the edge of the box. Yaya Toure’s initial effort was blocked before Silva volleyed over from a Zabaleta cross.

Zabaleta then wanted a penalty after going down under a challenge from Mohamed Diame before Aguero showed some nimble footwork to spark an attack from inside his own half.

The ball was worked across the field and Aguero tried to finish from distance but slipped as he shot and Adrian saved comfortably.

Nasri then had a good cross turned behind and Toure curled a shot narrowly wide as news filtered through that Liverpool had fallen behind in their game against Newcastle.

City maintained the pressure, with Aleksandar Kolarov forcing Adrian to tip over a powerful drive from distance.

Nasri finally broke through six minutes before the interval as he took aim from 20 yards and struck a powerful low shot which went in off the post after a possible touch from Adrian.

City fans then increased the volume significantly and Aguero glanced a header wide before Silva saw an effort deflected onto the bar off Carroll.

City truly got the party started four minutes into the second half when Kompany stabbed home from six yards after Edin Dzeko won the ball from a corner.

The City captain celebrated with unconfined joy.

West Ham did make a rare charge to the City end but Matt Taylor’s mistimed shot bounced wide.

Aguero had two opportunities to extend City’s lead but headed wide at the near post and then failed to connect in front of an open goal from a Zabaleta cross.

Aguero appeared to pick up another knock in the closing moments and he showed his frustration by bundling over Noble off the ball.

That sparked an unecessary scuffle between several players of both sides and Aguero was eventually booked, but it could not dampen City’s celebrations.

They knew the job was completed and the hosts duly played out the closing minutes with little alarm to prompt a pitch invasion and jubilant scenes.

According to Foxsports

Giggs: Manchester United managerial situation will be sorted out next week

The Welshman’s future is yet to be decided but he expects a permanent appointment to be made with the season over and backs his side to make the best of their absence from Europe

401094_heroa
Interim Manchester United manager Ryan Giggs expects a permanent appointment to be finalised “next week” after the end of the Premier League.

The Red Devils closed out their season by recovering to a 1-1 draw at Southampton on Sunday, ending the Welshman’s brief tenure in the dugout after stepping in following David Moyes’s sacking as Louis van Gaal is set to be confirmed as the new man at Old Trafford imminently.

“I think I’ve got to decide within the next week,” Giggs told reporters of his own future after the game.

“The managerial situation will be sorted out, probably, next week and then, for my own position, I’ve got to think about it and decide what to do.

“It’s been an experience [taking temporary charge]. There’s been ups and downs – more ups than downs and the downs were obviously the Sunderland game – but I didn’t want that second half [against Southampton] to end. The fans were great, the players were great. I loved it.

“I probably learned more against Sunderland than from any of the wins but I learned the character that these players have and I’ve learned about everything that comes away from the football. It’s incessant at times.

“[The decision is] whether to play on or not, whether to stay on [as a coach] or whether to take a year off from football. All the options are open for me.”

Tottenham’s win on the final day ensured that United will play no European football next season but Giggs is keen to use that absence as a chance to focus on domestic affairs.

“I’m a positive person and I look at it from a positive point of view,” he added. “It’s a chance to focus on our league form and get good cup runs, which we didn’t this year.

“If we do well in the cups, we can rotate the squad and give all the players a chance because we do have to keep the squad for when we get back into Europe next year.”

According to Goal

Honda Vietnam continued to support Vietnam football

On May 10th, Honda Vietnam (HVN) has extended its sponsor contract with Vietnam football federation. With the slogan ” Goal Together”, HVN showed their motto ” love football, love Vietnamese and do the best to achieve glory”.

Ký kết hợp đồng tài trợ

Signing contract

HVN has been the official main sponsor for Vietnam football from April 2nd 2013. After more than one year, HVN decided to extend contract. Especially, Not only sponsor for national teams, HVN but also announced project ” Gift for Dreams” for football players who had good performance in national duty.

In the first phase of HVN project, If Vietnam national women’s football team won ticket to World Cup in May, each player will be awarded a SH Mode, a new branch of Honda motorcycle. In addition, If the male team won good result in AFF Cup 2014 in December, HVN will plan interesting awards for them.

Moreover, HVN also give special gift for lucky football fan, there will be special gift for “the twelfth player”. In all matches organized by VFF, one lucky fan of draw between two halves of matches will receive a special gift including players’ signature.

Truc Phuong

Toshiya Miura coaches national football team

Toshiya Miura of Japan penned a two-year contract with the Vietnam Football Federation (VFF) at a ceremony in HCM City on May 10 to coach the national football squad and the national Olympic team.

IMG_0039

Born in 1963, Miura began his coaching career at Vegalta Sendai of the J-League in 1997 and then five other J-League clubs.

He had led Japanese clubs to play more than 100 games at J-League 1, Japan’s top football division, and is considered a young talented coach in the country.

The Japanese expert will begin the coaching job in Vietnam on May 20. He will oversee V-League matches to select best players for the national line-up, and his first real test will be AFF Suzuki Cup 2014 due to take place later this year in both Vietnam and Singapore.

VFF is likely to select another Japanese expert in charge of technical affairs for the national teams. VFF expects Japanese experts, with a wealth of experience they have, will help Vietnam regain its reputation after a period of stagnation.

Talking to the media after signing the contract, Miura said although he knows little about Vietnam’s football, the country has potential for football development, citing the people’s great passion for football as an example.

“Coaching the national football team is a great challenge for me, and I will do my best to fulfill my task,” he said.
The same day, Honda Vietnam, a Japanese motorcycle manufacturer, signed a contract with VFF to become the main sponsor of the national football squad, the Olympic team, and the national women’s football team.

According to VOV

Japan lift AFC Futsal Championship 2014

Goalkeeper Yushi Sekiguchi saved three penalties in the shootout as Japan retained the AFC Futsal Championship title following a 2-2 draw after extra-time in Saturday’s final at Phu Tho Stadium.

VO_DICH_1

Japan twice came from behind through Kotaro Inaba and an extra-time own goal from Hamid Ahmadi after Farhad Tavakoli and Hossein Tayebi had given 10-time champions Iran the lead.

And in the shootout, Sekiguchi saved from Mohammad Taheri, Ghodrat Bahadori and Asghar Hassanzadeh, with Kazuhiro Nibuya, Tomoki Yoshikawa and Akira Minamoto converting for Japan to seal a 3-0 victory.

After Japan had beaten Kuwait in the semi-finals and Iran had eased past Uzbekistan, the highly-anticipated final started at a high tempo and it was Iran goalkeeper Alireza Samimi who was first called into action to deny Manabu Takita after just 30 seconds.

Sekiguchi then denied Hassanzadeh at the other end on three minutes before the Japan custodian stopped Vahid Shafiei’s header from point blank range.

And with the momentum in their favour, Iran opened the scoring after eight minutes when Tayebi pulled the ball back for Tavakoli to drill a low shot through a crowded penalty area and past Sekiguchi.

The Japan goalkeeper then almost handed Iran a second in the 12th minute when he tried to chip a ball forward only for the pass to be cut out by Shafiei, but fortunately Sekiguchi was able to recover to block the resulting shot.

Sekiguchi then saved from Mohammad Shajari after Nobuya Osodo had been caught in possession on the halfway line a minute before half-time.

Iran kept Sekiguchi busy after half-time, but despite Japan struggling to find a foothold in the game, they levelled the tie in the 26th minute as Inaba’s free-kick went under the wall and through the legs of Samimi.

And Japan almost completed the comeback with four minutes remaining as Alireza Vafaei’s handball on the halfway line brought up Iran’s the sixth team foul, but Inaba fired wide from the resulting penalty.

There was, though, still time for Iran to have their chance to claim the title as Sekiguchi denied Hassanzadeh with just four seconds remaining to send the tie to extra-time.

But Iran were not to be denied just two minutes into the first half of extra-time as Tayebi was allowed to turn after receiving Vafaei’s pass and he fired his shot under the body of Sekiguchi.

Japan coach Miguel Rodrigo eventually responded in the second half of extra-time by introducing Osodo in place of goalkeeper Sekiguchi.

And the move paid off after just 40 seconds as Ahmadi deflected Tomoaki Watanabe’s low shot into his own net.

Japan almost snatched victory with 40 seconds remaining, but Nibuya blazed over from close range to send the tie to penalties.

Nibuya, though, was able to set Japan on their way in the shootout before Sekiguchi denied Taheri.

Yoshikawa then extended the lead via the crossbar before Sekiguchi again saved from Bahadori.

And after Minamoto drilled his penalty past Samimi, Sekiguchi saved from Hassanzadeh to hand Japan a third AFC Futsal Championship title.

According to AFC

AFC Futsal C’ship (3rd Place): Kuwait 1-2 Uzbekistan

Dilshod Rakhmatov and Farkhod Abdumavlyanov scored as Uzbekistan secured third place at the AFC Futsal Championship with a 2-1 victory over Kuwait at Phu Tho Stadium on Saturday.

uzb_kuw_3rd_3x2

Rakhmatov took advantage of a slip from Ahmad Al Farsi to hand Uzbekistan, who lost their semi-final 10-0 to Iran, the lead at half-time.

Abdumavlyanov doubled Uzbekistan’s advantage in the second half, and despite Hamad Al Awadhi setting up a tense finish, Bahodir Ahmedov’s side held on.

With Iran having ended Uzbekistan hopes and Japan having beaten Kuwait in the semi-finals, both sides went closing to opening the scoring early on in the first half as Abdulrahman Al Taweel shot into the side netting for Kuwait before Abdumavlyanov wasted a good opportunity for Uzbekistan.

But after Artur Yunusov then hit the post for Uzbekistan, the Central Asians eventually found the breakthrough on 11 minutes as Al Farsi conceded possession close to the half way line allowing Rakhmatov to race clear and he slid the ball under goalkeeper Hani Mhisen.

Kuwait, though, were handed a golden chance to equalise in the 15th minute after Rakhmatov brought down Hamad Al Wadhi inside the penalty area.

But goalkeeper Klim Tyugayev, who was brought on as a penalty specialist, pulled off a stunning double save after first blocking Al Whadhi’s initial penalty with his feet before blocking the follow up from Abdulaziz Al Basam.

And Uzbekistan nearly doubled their lead two minutes before half-time as Yunusov was played clean through only to hit the post after beating a stranded Mhisen.

Kuwait had the first chance after the break as Abdulrahman Al Wadi shot wide before Rakhmatov shot agonisingly wide for Uzbekistan.

With just nine minutes left Kuwait coach Luis Fonseca pushed for an equaliser by replacing goalkeeper Mhisen with outfield player Al Wadi.

But the move almost backfired seconds later as Yunusov was found on the break by Shuhrat Tojiboev only to fire wide with an open goal gaping.

Stand-in goalkeeper Al Wadi then pulled off a fantastic double save to keep his side within touching distance after Yunusov hadfound Abdumavlyanov open inside the area.

Uzbekistan, though, did double their lead from the resulting corner as Abdumavlyanov chipped his close range effort over the head of Mhisen from Tojiboev’s delivery.

But Kuwait set-up a tense final five minutes as Al Awadhi’s strike trickled into the far corner of the goal via the upright.

Kuwait, though, were unable to find an equaliser in the closing stages and Uzbekistan claimed third place.

According to AFC

Iran face Japan in showdown of futsal giants

Iran demonstrated another electrifying attacking performance to crush Uzbekistan 10-0 in their semi-final of the Asian Football Confederation (AFC) Futsal Championships to set up a mouth-watering final against defending champions Japan in the final tomorrow.

Nhat-Ban-an-mung-chien-thang

Hossein Tayebi and Vahid Shafiei each scored hat-tricks, while Alireza Vafaei, Asghar Hassanzadeh, Ahmad Esmaeilpour, and Mohammad Shafari each scored one to help the 10-time champions to their third win in the competition where they have scored at least 10 goals.

Iran have scored a total of 50 goals in five games and conceded just six, four of which came against Viet Nam.

“We have tried our best in every match to reach the highest levels of the futsal game and we did that against Uzbekistan today as in previous matches,” Iran coach Jesus Candelas said in the post-match press conference.

Candelas avoided talking about Japan’s strong points ahead of the final.

“They won the title two years ago and we want to reclaim it this year. It will be a psychological and tactical game. We will have had good preparations for the match,” the Spaniard added.

In the previous semi-final following a slow and lacklustre first half that ended 1-1, the second half saw defending champions Japan put five past Kuwait to win 6-1.

Inaba Kataro put Japan ahead five minutes after the opening whistle but Mohammad Mohammad levelled the match five minutes from the break.

Akira Minamoto put Japan ahead again just seconds after half-time before Kotaro scored his second to extend the lead to two goals. Kuwait were forced to take a chance and replaced their goalkeeper with an outfield player, but the gamble backfired and Japan easily caught their opponents on the counter-attacks to add three more goals.

Osodo Nobuya scored two goals to make it 5-1 and Hoshi Shota scored Japan’s sixth goal to complete a comprehensive victory for the two-time champions.

“At half time, we talked about a couple of specific things but mostly about relaxing because we had a lot of possession in the first half but we did get to attack. We changed tactics in the second half and tried to attack the Kuwait goal, and we scored,” Japan’s Spanish coach, Miguel Rodrigo, said in the post-match press conference.

Kuwait coach Fonseca said: “Our players started nervously in the first half but were able to get back into the game.”

“We conceded early goals in the second half and we wanted to recover but we were caught at the back and conceded more goals. Japan deserved the victory and I congratulate them,” he said.

Iran and Japan have met each other in six finals and Iran have come out on top on all six occasions. Not surprisingly, the team from the Middle East are favourites for tomorrow’s final.

This is the seventh final for Japan, who won the tournament in 2006 and 2012, while it is Iran’s 11th appearance. Iran have gone on to win the tournament 10 times, beating Japan in the final on five occasions

According to VNS