Author Archives: tramnguyen

Monaco tighten grip on second with Bastia win

Monaco reasserted their grip on second place in Ligue 1 with a 2-0 victory over Bastia on Tuesday (Feb 2), while 10-man Marseille beat Montpellier 1-0 to stretch their unbeaten run to 11 matches.

monaco-s-midfielder-silva

Former Monaco defender Francois Modesto gifted the hosts the opening goal as he inadvertently turned a corner into his own net 10 minutes before half-time at the Stade Louis II.

Bernando Silva’s deflected strike on 73 minutes wrong-footed Bastia goalkeeper Jean-Louis Leca as Monaco registered a third win in four attempts to move five points clear of third-place Angers.

Brazilian striker Vagner Love made his first start for Monaco following his January move from Corinthians, completing 75 minutes before he was replaced by Argentine Guido Carrillo.

“The team played well, we controlled our opponents, created a handful of good chances and scored twice. We did lots of good things,” said Monaco coach Leonardo Jardim, who was pleased with his side’s response after a chastening 3-0 defeat at Angers on Saturday.

Marseille have relied on their superb away form in their bid to challenge for a Champions League place, and it was no different at the Stade de la Mosson.

The visitors were without leading scorer Michy Batshuayi through suspension, while Scotland international Steven Fletcher was not registered in time following his surprise arrival from Sunderland.

However, Georges-Kevin Nkoudou has enjoyed a fine debut season at OM after his summer switch from Nantes and the 20-year-old delivered the game’s only goal on 68 minutes with a tidy finish past Laurent Pionnier.

Nkoudou’s fifth goal of the season was enough to give Michel’s side a sixth away win in eight outings, although the visitors were forced to see out the final 20 minutes a man down as Florian Thauvin was sent off for a needless lunging tackle on Vitorino Hilton.

Michel sprung to the defence of Thauvin, who only rejoined Marseille on loan from Newcastle on Sunday, saying the decision to brandish a red card was somewhat harsh.

“He wanted to do well so badly. He apologised to his team-mates, but a yellow card would perhaps have been a more fair punishment for the incident,” said the Spaniard.

On Wednesday, runaway leaders Paris Saint-Germain can break Nantes’ 20-year-old record unbeaten run in Ligue 1.

Laurent Blanc’s side stretched their streak without a loss to 32 matches with Sunday’s 2-0 victory at Saint-Etienne and can claim the top-flight record outright if they avoid defeat at home to Lorient.

Source AFP

Premier League January spending hits five-year high

English Premier League clubs’ gross spending on transfers in the January transfer window reached a five-year high of £175 million (US$250.1 million, €230.1 million), financial consultants Deloitte said on Tuesday (Feb 2).

imbula-tussle

The figure represented the biggest collective mid-season outlay by English top-flight teams since 2011 (£225 million), when Liverpool sold Fernando Torres to Chelsea for a then British-record £50 million and used the proceeds to buy Andy Carroll and Luis Suarez.

Teams at the bottom of the table were the most active, reflecting the importance of avoiding relegation in a year when new television rights deals worth up to £8 billion are due to take effect.

“The promise of the new broadcast deal for Premier League clubs from next season onwards and the threat of missing out through relegation is contributing to clubs investing in an attempt to stay in the league,” said Dan Jones from Deloitte’s Sports Business Group.

The combined spend by the Premier League’s bottom six clubs was £90 million – over half of the league total – whereas the equivalent figure in January 2015 was £20 million, less than 20 per cent of the total.

Overall, spending in January took the Premier League’s transfer outlay for the 2015-16 season to £1.045 billion – a new record.

Stoke City’s £18.3 million capture of French midfielder Giannelli Imbula from Porto, concluded late on Monday, was the biggest deal.

Outside the Premier League, clubs in Italy’s Serie A were the second-highest gross spenders in January, with a reported outlay of around 30 per cent of the English top-flight’s total.

Top-tier clubs in France and Spain spent around 15 per cent of the English total, while gross transfer spending in the German Bundesliga was a fifth of that seen in the Premier League.

Source AFP

VN, Uzbekistan friendly match ends in draw 3-3

Viet Nam’s most valuable futsal player Tran Van Vu scored a double in his team’s 3-3 draw against host Uzbekistan in a friendly match on February 1 in Tashkent.

Trận đấu diễn ra kịch tính và hấp dẫn

Backed by the advantage of playing on the home turf, Uzbekistan launched consecutive attacks and got several opportunities to score. However, they failed to convert them into goals.

The visitors, however, slowly set the pace and scored the opening goal in the middle of the first half, when Tran Long Vu’s strong header easily found the net.

The result was equalled at the 18th minute, after an accurate corner kick by the host squad.

Van Vu made his mark early in the second half, when he converted a corner kick into Viet Nam’s second goal and then scored another goal in the 26th minute.

The hosts quickly levelled the score with two goals from free kicks.

Việt Nam will play another friendly match on Saturday with China.

The matches are part of their preparation for the coming 16-team Asian Futsal Championship in Uzbekistan, which will be organised from February 10 to 21.

Việt Nam are in Group C with Thailand, Tajikistan and Chinese Taipei.

The five top teams of the event will qualify for the FIFA Futsal World Cup in Colombia later this year.

 

 

Coach Huynh Duc refuse to lead national Team

Haing received offer from  national football board, Huynh Duc the former player is considered to be the coach of national Team. However, he refused to replace Miura.

HLV Lê Huỳnh Đức (phải) In meeting of ntaional football board of VFF which was hold in Ho Chi Minh City, VFF has decided to end contract with Coach Miura and agreed to find a vietnamese coach to lead national team. Two candidates for this position are : Le Huynh Duc ( SHB Da Nang) and Nguyen Huu Thang ( SLNA).

Coahc Le Huynh Duc however show his appreciation for this, he is now happy with his role at SHB Da Nang. He and his men are practising for new season.

Nguyen Huu Thang, Hoang Anh Tuan, Tran Cong Minh, Nguyen Van Sy are remained names. Mr Tran Quoc Tuan said that the official coahc would be announced after lunar new year holiday, thus Vietnam national team could prepare for world cup 2018 qualifying.

HFF

Terry to leave Chelsea at end of season

Chelsea captain John Terry dropped a bombshell on Sunday (Jan 31) by announcing he will leave at the end of the season after the club decided not to renew his contract.

john-terry
“I was in (for talks) last week before the Arsenal game and it is not going to be extended,” Terry, 35, told reporters after his side’s 5-1 win at second-tier Milton Keynes Dons in the FA Cup fourth round.

“It’s not going to be a fairytale ending. I’m not going to retire at Chelsea. It’s going to be elsewhere, which it took me a couple of days to get over.”

Terry has made 696 appearances for Chelsea and is the club’s most successful captain, having won four Premier League titles, five FA Cups, three League Cups, the 2012 Champions League and the 2013 Europa League.

He was named in the Professional Footballers’ Association (PFA) Team of the Season after leading Chelsea to last season’s league title, but his performances this campaign have not been to the same standard, mirroring the London club’s slide down the league standings.

He could now follow former England team-mates David Beckham, Steven Gerrard and Ashley Cole by moving to the United States.

But the centre-back, who signed a one-year contract extension last season, wants to go out in style by lifting the FA Cup for a sixth time and helping Chelsea climb the league table from 14th place. “It’s my last run in the FA Cup, so I want to make it a good one,” he said.

“It’s a big season for me and I want to push on – not just in this competition, but in the Premier League as well. I knew before the Arsenal game (which Chelsea won 1-0), so mentally I’ve kind of accepted it. We just have to move on and climb the league.

“They said that when the new manager comes in, things might change. It’s a no at the minute. “I needed to know now like I have done every January and sometimes it takes a couple of months to get done. Unfortunately, it was a no.”

‘CAPTAIN. LEADER. LEGEND.’

Chelsea are currently in a state of flux, having appointed Guus Hiddink on an interim basis after Jose Mourinho was sacked as manager for the second time in December.

But while Mourinho’s long-term successor will not be coaching Terry, the former England captain said that he would not join another Premier League club.

“The club will move on,” he said. “No player is ever bigger than the club. Ideally I would have loved to stay, but the club’s moving in a different direction. No doubt they’ll sign one or two great centre-backs.

“I want to come back as a Chelsea supporter in years to come with my kids and see the team doing great. Unfortunately that’s not going to be with me, but I want to see the team do well. It’s going to be my last year and I want to go out at the top.”

He added: “I couldn’t play for another Premier League club. It will be elsewhere for sure. I don’t know where and I leave that to the people in charge. It certainly won’t be in the Premier League.”

Terry’s impending departure means that Chelsea will lose the last remaining element from the team built by Mourinho that won back-to-back league titles in 2005 and 2006.

Frank Lampard, Didier Drogba and Petr Cech have all since moved on, leaving Terry, who made his debut in October 1998, as the sole player branching the two generations.

A brave, no-nonsense centre-back in the finest English traditions, Terry is an iconic figure at Stamford Bridge, where a banner proclaims him: “CAPTAIN. LEADER. LEGEND.”

But his 78-cap England career ended in September 2012 when he retired from international football after the Football Association charged him with racially abusing Queens Park Rangers defender Anton Ferdinand, brother of his England team-mate Rio Ferdinand.

Source AFP

Chelsea to face Manchester City in FA Cup

Chelsea will tackle fellow Premier League heavyweights Manchester City in the stand-out tie of the FA Cup fifth round, the draw for which was made on Sunday (Jan 31).

chelsea1

Chelsea booked their place in the last 16 with a 5-1 win at Milton Keynes Dons and were immediately dealt a home game against City, who won 4-0 at Aston Villa on Saturday.

Third-tier Shrewsbury Town, who shocked Championship side Sheffield Wednesday 3-2 in round four, were rewarded with a glamour tie at home to Manchester United.

Meanwhile, Arsenal, seeking a third consecutive FA Cup success, were handed a home tie against second-tier Hull City, who they defeated in the 2014 final.

Tottenham Hotspur will host London rivals Crystal Palace, while another all-Premier League tie sees Everton, 3-0 winners at fourth-tier Carlisle United on Sunday, visit Bournemouth.

FA Cup fifth round draw (ties to be played on Feb 20-21):

Chelsea vs Manchester City

Reading vs West Bromwich Albion or Peterborough Utd

Watford vs Leeds Utd

Shrewsbury Town vs Manchester Utd

Blackburn Rovers vs Liverpool or West Ham Utd

Tottenham Hotspur vs Crystal Palace

Arsenal vs Hull City

Bournemouth vs Everton

Source AFP

Top 10 Premier League transfer window deals

AFP Sport lists the 10 biggest incoming Premier League transfers of the January transfer window after the deadline passed on Monday (Feb 1) (* denotes fee approximate and as reported by British media):

imbula

Giannelli Imbula

– Porto (POR) to Stoke City; £18.3 million (US$26.4 million)

Upwardly mobile Stoke set a new club transfer record for the second window running, having previously broken new ground in August when Xherdan Shaqiri joined from Inter Milan in a £12 million deal. Holding midfielder Imbula, 23, arrived from Porto after failing to settle following a close-season move from Marseille. Stoke manager Mark Hughes said: “We’ve signed a very, very good young player, who’s still got a lot of potential.”

Oumar Niasse

– Lokomotiv Moscow (RUS) to Everton; £13.5 million

Niasse, a 25-year-old Senegal international, arrived at Goodison Park on a four-and-a-half-year contract to provide competition for Belgian striker Romelu Lukaku. He was the Russian Premier League’s Player of the Year in 2015 and scored 13 goals in 23 appearances for Lokomotiv this season.

Jonjo Shelvey

– Swansea City to Newcastle United; £12 million*

After falling out of favour at the Liberty Stadium, 23-year-old former Liverpool midfielder Shelvey swapped one relegation fight for another by pitching up at St James’ Park. The England midfielder made an immediate impact, playing a role in both goals as Newcastle beat West Ham United 2-1 on his debut.

Andros Townsend

– Tottenham Hotspur to Newcastle United; £12 million*

Another England international seeking to force his way into national coach Roy Hodgson’s plans for Euro 2016. Townsend’s final few months at White Hart Lane proved forgettable, with manager Mauricio Pochettino freezing him out after a row with a fitness coach, but Newcastle gave the 24-year-old winger a chance to get his career back on track in the north-east.

Benik Afobe

– Wolverhampton Wanderers to Bournemouth; £10 million*

A prolific goal-scorer in England’s lower leagues, Afobe scored 32 goals last season for first Milton Keynes Dons and then Wolves. The former Arsenal youth-team player was signed to bolster a Bournemouth attacking department that has lost both Callum Wilson and Max Gradel to long-term knee injuries

Wahbi Khazri

– Bordeaux (FRA) to Sunderland; £9 million*

Tunisia playmaker Khazri was one of five new players to join struggling Sunderland, who are bidding to haul themselves out of the relegation zone. “Wahbi is a quick, dynamic attacking player,” said Sunderland manager Sam Allardyce. “He has many attributes, not least his delivery from wide areas and set-pieces and of course his ability to score goals.”

Steven Naismith

– Everton to Norwich City; £8.5 million*

Scotland international Naismith scored a hat-trick for Everton in a 3-1 victory over Chelsea in September, but elected to leave Goodison Park after making only 13 appearances this season. He found the net in his first game in a yellow shirt, drilling home a low shot in a madcap 5-4 home defeat by Liverpool.

Alberto Paloschi

– Chievo (ITA) to Swansea City; £8 million*

Another team seeking an attacking spark in the hope of avoiding relegation, Swansea boosted their options up front by signing 26-year-old Italian striker Paloschi. The move reunited Paloschi with newly appointed Swansea head coach Francesco Guidolin, for whom he played at Parma between 2008 and 2010.

Mohamed Elneny

– Basel (SUI) to Arsenal; £5 million*

Arsenal failed to sign a single outfield player during the close-season transfer window, but injuries to key midfielders promoted manager Arsene Wenger to sanction a move for Egyptian international Elneny. The industrious 23-year-old player had been with Basel since 2013, helping the club to three successive Swiss Super League titles in that time.

Alexandre Pato

– Corinthians (BRA) to Chelsea; loan

Once the great hope of Brazilian football, Pato returned to Europe after kickstarting an injury-plagued career in his homeland. The 26-year-old former AC Milan striker, signed to ease the burden on Diego Costa, described the move as “a dream”.

Source AFP

Guardiola to succeed Pellegrini at Manchester City

Outgoing Bayern Munich coach Pep Guardiola will take over from Manuel Pellegrini at Manchester City on a three-year deal from the end of the season, admitting it was a “risk” but also an opportunity he could not turn down.

bayern-munich-coach-pep

“If I were 55 or 60 years old, I’d stay (at Bayern) until Karl-Heinz Rummenigge or Matthias Sammer said ‘enough’,” Guardiola said. The Spaniard said he thought himself “young enough. I need a new challenge”.

He added that he couldn’t finish his career “without experiencing England”. “I love getting to know new restaurants, new cities. I want to sample the atmosphere, the emotions. I know it’s a risk, but it’s exactly what I love.”

Manchester City, bankrolled by the Abu Dhabi United Group headed by Sheikh Mansour bin Zayed al-Nahyan, earlier released a statement saying they could “confirm that in recent weeks it has commenced and finalised contractual negotiations with Pep Guardiola to become MCFC head coach for the 2016/17 EPL season onwards”.

“The contract is for three years. These negotiations were a re-commencement of discussions that were curtailed in 2012. Out of respect for Manuel Pellegrini and the players, the club wishes to make its decision public to remove the unnecessary burden of speculation.

“Manuel, who is fully supportive of the decision to make this communication, is entirely focused on achieving his targets for the season ahead and retains the respect and commitment of all involved with the leadership of the club.”

Guardiola announced in December that he would leave current club Bayern Munich in May after three years at the helm, with an intention to coach in England next season.

The 45-year-old Guardiola notched up the treble of Champions League, German Cup and Bundesliga titles in 2013, but in the last two seasons, Bayern have exited the Champions League at the semi-final stage.

The ex-Spain international previously coached Barcelona from 2008-12, leading the Catalan giants to domestic and Champions League glory in a remarkable run of success.

The much-travelled Pellegrini, 62, signed for City in 2013, becoming the first Chilean to coach in the Premier League as he took over from Roberto Mancini. During his tenure, City have won 64 of the 99 games played. The only coach to have won more in his opening 99 Premier League games is Jose Mourinho (73).

FOUR TROPHIES

Manchester City, who currently sit second in the Premier League behind Leicester, remain in the running for four trophies this season. Pellegrini guided them to Premier League and Capital One Cup success in his first season, but the team failed to defend their title last season.

Pellegrini announced his departure at the end of a standard press conference to preview Tuesday’s Premier League game at Sunderland. That was quickly followed by the club statement.

Pellegrini said: “Before we finish I will tell you that I talked with the club and I will finish my contract on the original date in June. We extended the contract one year more but with the clause that one of the club or me may not use that extended contract. So, I will finish here on the original date, Jun 30.

“There has been a lot of speculation about things, but they (the club) are not doing anything behind me. I knew this one month ago. I don’t think it is good to have speculation about different things. I prefer to finish (by announcing) today – that is why I have told the press and told the players. I told the club two weeks ago that I would do it.”

Source AFP

Blind, Mata lift Van Gaal in Man Utd FA Cup win

Second-half goals by Daley Blind and Juan Mata brought relief for manager Louis van Gaal as Manchester United overcame second-tier Derby County 3-1 in the FA Cup on Friday (Jan 29).

manchester-united-s

Van Gaal had admitted prior to the fourth-round tie that defeat at the iPro Stadium could cost him his job, having seen his side booed off following last weekend’s abject 1-0 loss to Southampton at Old Trafford.

But after Wayne Rooney’s superb opener had been cancelled out by George Thorne, Blind and Mata struck in clinical fashion to take United into round five and ease some of the pressure on the embattled Van Gaal.

“We gave their goal away, but at half-time I said that it was a good performance, keep it up and we will win. And we did,” said Van Gaal. “The Premier League is very important, but the FA Cup is the greatest cup in England with a long and important history. We haven’t won it for a long time so we dream of it.”

United’s dream of a first FA Cup win since 2004 remains alive and they will return to Premier League matters, at home to Stoke City on Tuesday, with confidence at least partly restored.

Derby, meanwhile, must wait for their next opportunity to end a wait for an FA Cup victory over United that stretches back to February 1897.

“I don’t think we were unlucky. Manchester United deserved to win the game,” conceded Derby manager Paul Clement. “For a team that’s supposed to be in disarray and lacking confidence, they played well.”

A defensive injury glut meant that there was an unfamiliar look to the visitors’ starting XI, with Guillermo Varela and Cameron Borthwick-Jackson, 18, at full-back, but the sharpness of United’s passing in the early stages belied their recent struggles.

STRIKER-LIKE TIMING

It took them less than three minutes to cut Derby open, the impressive Anthony Martial side-footing over from Rooney’s lay-off, and in the 16th minute a similar combination yielded the opening goal.

On United’s left, Martial’s pass into the box was gathered by Rooney, who moved the ball inside onto his right foot and shaped a sublime shot around his one-time England team-mate Scott Carson and into the top-right corner.

The United captain had been marginally offside when the ball was played to him, but the goal stood, giving Rooney his sixth goal in six games.

Derby, currently fifth in the Championship, had barely laid a glove on United, David de Gea comfortably fielding a 20-yard shot from right-back Cyrus Christie and a downward header by Nick Blackman, but against the run of play they equalised in the 37th minute.

Chris Martin hoisted a clever pass into the box from the right and Thorne, untracked by United’s midfielders, strode through to stab a left-foot shot inside the left-hand post.

The boisterous travelling fans fell silent and Thomas Ince threatened to add to their disquiet shortly before half-time when he cut in from the right and flashed a shot wide.

Mocking chants of “Sacked in the morning!” echoed around the ground and there was another scare for Van Gaal early in the second half when Blackman drilled over.

But United gathered their senses, began to probe – Mata heading wide from point-blank range, Marouane Fellaini heading straight at Carson – and in the 65th minute they drew level.

Having set an attack in motion, Blind continued his run from centre-back and arrived with striker-like timing to turn Jesse Lingard’s low right-wing cross past Carson with a neat first-time shot from 10 yards.

“Daley Blind’s goal? You have to sniff it and he sniffed it,” said Van Gaal. “It was a great goal.”

Michael Carrick made his return from a four-game lay-off as a 73rd-minute replacement for Morgan Schneiderlin and United made the game safe 10 minutes later when Mata tucked away Martial’s cut-back.

Source AFP